We are DTPortia,
a small creative lab with great respect for intelligent design and thoughtful process.
Our name is inspired by the Portia spider — one of the most fascinating creatures in the animal kingdom. Portia is a strategist, an observer, a thinker.
While others act on instinct, Portia plans – she watches, analyzes, and makes deliberate choices.
Every move she makes is the result of strategy, not chance. She can improvise, adapt, and even learn from her own experience — which makes her truly exceptional in nature.
We see these traits as the essence of our work.
In DTP, there is no space for chaos – only for logic, precision, and creativity working together in balance.
Just as Portia weaves her threads into a perfect web, we connect data, colors, and formats into a coherent visual system.
Every project is an architecture of details, where every decision has its reason and meaning.
Not an agency. Just two people who still care about how things look, feel, and last.
Ľuboš KOPTÁK
senior DTP wizard
10+ years of experience in layout design
Specializing in data handling and print preparation for the beauty industry.
Loreal, Armani, YSL, Lancome, Valentino, Givenchy, Dior, Guerlain, Diesel, Sisley, Coach, Chanel, Kiehls, Nuxe, Lacoste, Bvlgari, Bugatti, Urban Decay, …
pro skills: illustrator, indesign, acrobat
interrests: web design, vibecoding, music
Anton Kubalík
senior graphic designer
20+ years of experience in graphic design
Specialized in data and design production for international brands.
Nestlé, Mondeléz, PRE, Shell, Loréal, Pfizer, Eurovia, Lactalis, Staropramen
pro skills: painting, photoshop, illustrator, indesign, after effects, cinema 4D
interrests: arts, nature
Our work
Like a spider weaving its web unseen, much of our work stays hidden — bound by agency walls and client rights. What you see here are just a few threads from a much larger web we’ve been patiently spinning all along.
Prints
Every web begins with a single thread — a spark that defines its shape. These brands are some of those first threads: identities spun with intent and care, each carrying its own rhythm, yet bound together by the same invisible web.
Brands
Behind every web’s beauty lies structure. Here, precision takes over — data aligned, layers prepared, files woven tight. It’s the unseen architecture that keeps the whole creation standing.
Print & Data Management
precision
At DTPortia, we make sure your visuals go through the journey from screen to final product — flawlessly and without compromise.
We believe perfect print starts long before the paper touches the press.
preparation
We create print-ready files and open production data that can be seamlessly used by external agencies or production teams.
Bleeds, trims, preflight checks — everything aligned with your printer’s technical specs, so your data works anywhere in the world.
scaling
From 0.25× to 4.00×, we prepare every ratio you might need.
Your visuals will keep their precision and balance — whether printed on a small POS display or a full-size billboard.
color
Color consistency is key.
We optimize files for both CMYK and RGB, adjust profiles for specific devices, and preserve the exact tone of your brand across every output — print or digital.
structure
We organize complex layouts and large campaigns into clear, logical structures.
Linked assets, clean folders, and labeled layers ensure your project can be opened and understood instantly — anywhere, by anyone.
result
The outcome is a fully organized data system built to meet international production standards — ready for packaging, POS, or large-format visuals.
In short: data that simply works everywhere.
Every connection starts with a detail.
Let’s create something precise, meaningful — and ready to print.
We’re open to collaborations, outsourcing projects, or long-term partnerships in DTP, prepress, and visual production.
If you’re looking for a team that understands both design and data, we’re just one message away.
lubos.koptak@gmail.com
Bratislava / Prague / Remote
Crafted by DTPortia — where data meets design.
